كيفية لصق وتركيب الترجمة على الفيديو(mkv)

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

اليوم بعون الله نشرح لكم احسن وأسرع طريقة 

لتركيب الترجمة على الفيديو

بطريقة بسيطة وبرنامج اسرع

اول شيء 

-1يجب ان تتوفر على برنامج صغير الحجم حجمه تقريبا 11 ميغا 

سهل الاستعمال

اسمه mkvmerge

سأضع فيديو اوضح فيه طريقة ستعماله من هنا

بعد تحميل البرنامج وتسطيبه نتحصل على برنامج بهدا الشك 

2

يجب ان تكون قد تحصلت على الفيديو وعلى ملف الصوت الذي انت تريد استعمالهعلى هذا النحو مثلا

ملف الفيديو 

وملف الصوت بصيغة srt 

الطريقة سهلة وبسيطة

نقوم بسحب الملفات الفيديو والصوت معا الى داخل البرنامج

ثم

نقوم بتحديد المسار الذي نود ان نضع فيه الفيديو الذي نريد تركيب الترجمة عليه ثم نضغط على ايقونة  demarrer le 

ابدا

نلاحظ ان البرنامج قام بالعملية في ضرف اقل من دقيقتين 

لا تنسونا من صالح دعائكم